CVE-2025-13053

A missing encryption of sensitive data vulnerability was found in the UPS settings of ADM

State
Published
Severity
7.0 High
Published
Dec 12, 2025
Updated
Dec 12, 2025
Reserved
Nov 12, 2025

Read the record on cve.org

Description

When a user configures the NAS to retrieve UPS status or control the UPS, a non-enforced TLS certificate verification can allow an attacker able to intercept network traffic between the client and server can perform a man-in-the-middle (MITM) attack, which may obtain the sensitive information of the UPS server configuation.

This issue affects ADM: from 4.1.0 through 4.3.3.RKD2, from 5.0.0 through 5.1.0.RN42.

Scores

CVSSScoreVectorSource
4.07.0 HighCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:LASUSTOR1

Weaknesses

  • CWE-311 Missing Encryption of Sensitive Data

Affected Products

ProductVersions
ADMASUSTOR
  • 4.1.0 through 4.3.3.RKD2Affected
  • 5.0.0 through 5.1.0.RN42Affected

References

Every record here comes from the CVE Program’s CVE List. © 1999–2026 The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark of The MITRE Corporation. The records are reproduced under the CVE Program terms of use.