CVE-2025-58463

Download Station

State: Published
Severity: 2.3 Low
Published: Nov 7, 2025
Updated: Nov 7, 2025
Reserved: Sep 3, 2025

Description

A relative path traversal vulnerability has been reported to affect Download Station. If a remote attacker gains an administrator account, they can then exploit the vulnerability to read the contents of unexpected files or system data.

We have already fixed the vulnerability in the following versions: Download Station 5.10.0.305 ( 2025/09/16 ) and later Download Station 5.10.0.304 ( 2025/09/08 ) and later

Scores

CVSS	Score	Vector	Source
4.0	2.3 Low	CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U	qnap

Weaknesses

CWE-23

Affected Products

Product	Versions
Download StationQNAP Systems Inc.	5.10.x to before 5.10.0.305 ( 2025/09/16 )Affected 5.10.x to before 5.10.0.304 ( 2025/09/08 )Affected

References

https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-37

Every record here comes from the CVE Program’s CVE List. © 1999–2026 The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark of The MITRE Corporation. The records are reproduced under the CVE Program terms of use.