CVE-2026-10291

Enderfga claw-orchestrator Session Grep Endpoint embedded-server.ts validateRegex redos

State: Published
Severity: 5.3 Medium
Published: Jun 1, 2026
Updated: Jun 2, 2026
Reserved: May 31, 2026

Description

A security vulnerability has been detected in Enderfga claw-orchestrator up to 3.7.0. The impacted element is the function validateRegex of the file claw-orchestrator/src/embedded-server.ts of the component Session Grep Endpoint. The manipulation of the argument body.pattern leads to inefficient regular expression complexity. The attack may be initiated remotely. Upgrading to version 3.7.1 is sufficient to resolve this issue. The identifier of the patch is 3f970a974c65a94555c25af9f2796f11315e4584. It is recommended to upgrade the affected component.

Scores

CVSS	Score	Vector	Source
4.0	5.3 Medium	CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X	VulDB
3.1	4.3 Medium	CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L/E:X/RL:O/RC:C	VulDB
3.0	4.3 Medium	CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L/E:X/RL:O/RC:C	VulDB
2.0	4.0 Medium	AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:N/A:P/E:ND/RL:OF/RC:C	VulDB

Weaknesses

CWE-1333 Inefficient Regular Expression Complexity
CWE-400 Resource Consumption

Affected Products

Product	Versions
claw-orchestratorEnderfga	3.0Affected 3.1Affected 3.2Affected 3.3Affected 3.4Affected 3.5Affected 3.6Affected 3.7.0Affected 3.7.1Not affected

References

VDB-367584 | Enderfga claw-orchestrator Session Grep Endpoint embedded-server.ts validateRegex redosvdb-entrytechnical-description
VDB-367584 | CTI Indicators (IOB, IOC, TTP, IOA)signaturepermissions-required
CVE-2026-10291 | CVE Analysis and Reportthird-party-advisory
Submit #826222 | Enderfga claw-orchestrator v2.7.0-v3.7.0 Inefficient Regular Expression Complexitythird-party-advisory
https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/issues/64issue-tracking
https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/issues/64#issuecomment-4421942196issue-tracking
https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/commit/3f970a974c65a94555c25af9f2796f11315e4584patch
https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/releases/tag/v3.7.1patch
https://github.com/Enderfga/claw-orchestrator/product

Every record here comes from the CVE Program’s CVE List. © 1999–2026 The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark of The MITRE Corporation. The records are reproduced under the CVE Program terms of use.