CVE-2026-86808

moltis-org moltis vault.rs vault_recovery_handler missing authentication

State: Published
Severity: 6.9 Medium
Published: Sep 8, 2026
Updated: Sep 11, 2026
Reserved: Sep 8, 2026

Description

A security vulnerability has been detected in moltis-org moltis up to 20260818.10. The affected element is the function vault_unlock_handler/vault_recovery_handler of the file vault.rs. Such manipulation leads to missing authentication. The attack can be launched remotely. The exploit has been disclosed publicly and may be used. Upgrading to version 20260819.01 is sufficient to fix this issue. The name of the patch is 3b92dd64d5648f829968cf48bf67dc3113852fef. Upgrading the affected component is advised.

Scores

CVSS	Score	Vector	Source
4.0	6.9 Medium	CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P	VulDB
3.1	7.3 High	CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:O/RC:C	VulDB
3.0	7.3 High	CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:O/RC:C	VulDB
2.0	7.5 High	AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:OF/RC:C	VulDB

Weaknesses

CWE-306 Missing Authentication
CWE-287 Improper Authentication

Affected Products

Product	Versions
moltismoltis-org	20260818.0Affected 20260818.1Affected 20260818.2Affected 20260818.3Affected 20260818.4Affected 20260818.5Affected 20260818.6Affected 20260818.7Affected 20260818.8Affected 20260818.9Affected 20260818.10Affected 20260819.01Not affected

References

VDB-399813 | moltis-org moltis vault.rs vault_recovery_handler missing authenticationvdb-entrytechnical-description
VDB-399813 | CTI Indicators (IOB, IOC, IOA)signaturepermissions-required
CVE-2026-86808 | CVE Analysis and Reportthird-party-advisory
Submit #911081 | moltis-org moltis main Missing Authenticationthird-party-advisory
https://github.com/moltis-org/moltis/issues/1177exploitissue-tracking
https://github.com/moltis-org/moltis/pull/1216issue-trackingpatch
https://github.com/moltis-org/moltis/commit/3b92dd64d5648f829968cf48bf67dc3113852fefpatch
https://github.com/moltis-org/moltis/releases/tag/20260819.01patch
https://github.com/moltis-org/moltis/product

Every record here comes from the CVE Program’s CVE List. © 1999–2026 The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark of The MITRE Corporation. The records are reproduced under the CVE Program terms of use.